I Ægypten er der da ingen, der bærer tørklæde???

27/5-2009

Ind i mellem oplever jeg nogle ting hernede som jeg ikke kan lade være med at undre mig over. Det behøver absolut ikke være store begivenheder eller lignende, men oftest små hverdags-ting, som jeg synes er spøjse. Noget vi har snakket en del om, er medierne hernede:

Noget af det, der forundrer mig lidt, er, at der næsten ikke forekommer kvinder med tørklæder på i reklamer og film. Jonas og jeg har ofte diskuteret, hvorfor det er sådan. Nogle af de ting vi har tænkt på, er bl.a., at målgruppen for reklamer hernede nok, som alle andre steder, er rettet mod folk med købekraft. Der er mange ægyptere, der kæmper for at få en normal hverdag til at hænge sammen, og det er derfor ikke interessant for firmaerne at rette sig mod den gruppe. Derudover er der et skel mellem rig og fattig i Ægypten i forhold til holdningen til vesten. Mange normale ægyptere har indenfor de senere år rykket sig væk fra vesten og vestlige værdier (hvorfor den tendens er gældende er en anden diskussion), til gengæld er der mange rigere og veluddannede ægyptere, der er meget vestligt orienteret, og tilsyneladende ligefrem skammer sig en smule over at være ægyptere. Den tendens har også ført til det, som nogle eksperter kalder "brain drain". Ægypten er klart det land i mellemøsten, der har flest emigranter blandt uddannede, og det er et kæmpe problem for landet, at mange af de unge, som landet har brugt ressourcer på at uddanne, ikke har lyst til at blive i landet. Reklamerne kunne således tænkes at henvende sig til rige vestligt orienterede unge med penge, som identificerer sig selv mere med vesten, og man har derfor valgt at holde tørklæder ude af billedet.

Der er dog reklamer, hvor kvinder har tørklæde på, men det begrænser sig til reklamer, der drejer sig om rengøring, madlavning og børnepasning. I alle disse reklamer har kvinderne tørklæde på. Om reklamerne direkte søger at holde kvinderne i de, i vores verdensdel, gamle kønsroller eller om de blot bruger kvinder med tørklæde, for at den gengse kvinde i Ægypten kan identificere sig med kvinden i reklamen eller om det er fordi, at disse produkter ofte er billigere, såsom rengøringsmidler og dagligvarer, og at den gennemsnitlige familie derfor har råd til disse ting, er for os endnu uklart, men én ting er sikkert: Reklamerne afspejler ikke virkeligheden. Hvis man kunne se de reklamer, som de viser hernede, i Danmark, ville man få det indtryk, at der næsten ikke findes kvinder, der bærer tørklæde i Ægypten.

Marianne fortalte mig på et tidspunkt, da jeg spurgte ind til det, at det er forbudt at bære tørklæde i reklamer. Jeg har ikke kunnet følge op på det, og synes det virker usandsynligt, at det skulle være fuldstændig forbudt at bære tørklæde, når det nu bliver gjort i enkelte tilfælde. At der dog skulle være en lov omkring brugen af tørklæde på TV, kan sagtens være. Hvorfor en sådan lov så kun skulle tillade brugen af tørklæde i reklamer der handler om rengøring, madlavning og børnepasning, kan vi dog ikke helt dreje. På den anden side kan jeg dog også godt se, at det må være svært at lave en reklame, der skal sælge shampoo uden at vise hår overhovedet.

Det samme tørklæde-forbydende-fænomen gør sig også gældende på film. Det drejer sig om gamle såvel som nye film (1950 og frem). Det har vi dog fået en rimelig forklaring på. Der var én der fortalte mig, at der er fordi, at filmselskaberne gerne vil have muligheden for at kunne distribuere deres film til udlandet. Det viser dog på samme tid, hvor svært det må være for ægypterne, altid at skulle gå på kompromis med deres egen virkelighed. Hvis en ægyptisk pige, der tror på, at hun skal bære tørklæde for at være en god Muslim, vil se en film, der er optaget i Kairo, og handler om kærlighed, må hun konstatere, at pigerne aldrig bærer tørklæde. Igen og igen må hun konstatere at religion er vigtig i Ægypten, men at penge ofte er lige en tand vigtigere, selvom en ægypter aldrig vil indrømme dette.

Jonas og jeg har også diskuteret, hvordan unge ægyptere forholder sig til kendte og pop-idoler. Alle musikvideoer har samme tendens som reklamer og film. Du ser ikke en sangerinde bære tørklæde! Vi har snakket om, at det tøj som de kendte bærer, og den måde de opfører sig på, har haft stor indflydelse på vores opfattelse af os selv, da vi var yngre, og sikkert også i dag. Man identificerer sig selv ved at spejle sig i kendte. Mest af alt fordi de kendte er populære, og at det de gør derfor også må være det, som folk kan lide. Hernede må det være anderledes. Elissa og Nancy Ajram, de to mest populære kvindelige popsangere i Ægypten, afspejler absolut ikke den virkelighed, som de fleste piger lever i hernede, og alligevel virker det ikke til at være en barriere. Der er så mange musikkanaler hernede, at man skulle tro, at det var løgn, så pigerne kan næppe undgå at se musikvideoer med disse kvinder med løsthængende hår og meget kort og stramtsiddende tøj. Spørgsmålet er, om de inderst inde mener, at disse kvinder er tugtesløse eller om de i virkeligheden gerne ville være som disse kvinder, men ikke kan? Hvis de mener, at de er tugtesløse, har jeg om ikke andet svært ved at forklare deres enorme popularitet.